Tuesday, September 27, 2022

Serve up Greek style beef burgers!!!


✏900 gr. ground beef
✏120 gr. barley rusk, crushed
1  tomato, grated
2 onions, grated
1 tbs vinegar
1 tbs olive oil
Salt, pepper, mint, oregano

Mix well all the ingredients in a bowl. Transfer the mixture in the fridge for about half an hour.
Shape the burgers (we choose oval shaped patties) and bake them in  preheated oven at 200°C for about 40 min, until is nicely browned both sides.
They are served on grilled pita bread with tomato and onion slices, Greek yogurt, tomato sauce, paprika and finely chopped parsley!!!

Beef provides: 
☺Protein of high biological value (contains all the necessary amino acids that the body cannot synthesize on its own).
☺Iron, zinc in a highly available form unlike their plant sources.
☺Phosphorus, magnesium, antioxidant selenium and B vitamins.
😟Saturated fat,  that increases the risk of diseases, therefore its limited consumption is recommended.


Diet is individualized taking into account many factors. Among them are health problems. Always follow the advice of a health professional.




Μπιφτέκια σε ανοιχτή πίτα!!

900 γρ. μοσχαρίσιο κιμά
120 γρ. κρίθινο παξιμάδι, θρυματισμένο
1 ντομάτα, τριμμένη
2 κρεμμύδια, τριμμένα
1 κουταλιά ξύδι
1 κουταλιά ελαιόλαδο
Αλάτι, πιπέρι, δυόσμο, ριγανη

Σε ένα μπολ ανακατεύεις όλα τα υλικά. Βάζεις το μίγμα στο ψυγείο για περίπου μισή ώρα.
Πλάθεις τα μπιφτέκια (προτίμηση σε σχήμα οβάλ) και τα ψήνεις σε προθερμασμένο φούρνο στους 200ο για περίπου 40΄ γυρνώντας τα μέχρι να πάρουν χρώμα και από τις 2 πλευρές.
 Σερβίρουμε πάνω σε ψητή πίτα με ντομάτα και κρεμμύδι σε φέτες, γιαούρτι, σάλτσα ντομάτας, πάπρικα και ψιλοκομμένο μαϊντανό!!!


Το μοσχαρίσιο κρέας παρέχει:
☺Πρωτείνη υψηλής βιολογικής αξίας (περιέχει όλα τα απαραίτητα αμινοξέα που δεν μπορεί ο οργανισμός να συνθέσει από μόνος του).
☺Σίδηρο, ψευδάργυρο σε υψηλά διαθέσιμη μορφή σε αντίθεση με τις φυτικές πηγές τους.
☺Φώσφορο, μαγνήσιο, το αντιοξειδωτικό σελήνιο και βιταμίνες του συμπλέγματος Β.
😟Κορεσμένο λίπος που αυξάνει τον κίνδυνο παθήσεωνγι αυτό και συστήνεται η περιορισμένη κατανάλωσή του.


Η διατροφή εξατομικεύεται λαμβάνοντας υπόψιν πολλούς παράγοντες. Ανάμεσα σε αυτούς προβλήματα υγείας. Ακολουθείς πάντα συμβουλές από επαγγελματία υγείας.

More info: Περισσότερες πληροφορίες:
https://www.webmd.com/diet/health-benefits-beef
https://www.nutritionadvance.com/health-benefits-eating-beef/



Monday, September 26, 2022

Week΄s meal plan!!

 




✏Monday
lunch➤ lemon chickpea casserole, bread, cheese
dinner➤tuna salad

✏Tuesday
lunch➤ pasta with tomato sauce, grated cheese, green salad
dinner➤chicken skewer called “kalamaki” with green salad

✏Wednesday
lunch➤ Greek spinach and rice called “spanakoryzo”, cheese, olives
dinner➤omelette with green salad

✏Thursday
lunch➤ grilled pork tenderloin, beetroot salad
dinner➤ Cretan Dakos with grated tomato, cottage cheese, olives, oregano

✏Friday
lunch➤ Greek pea in tomato sauce called “ladero”, cheese 
dinner➤Grilled mushrooms, salad, cheese

✏Saturday
lunch➤ oven baked anchovy with lemon and oregano, potato salad
dinner➤ Greek yogurt, cereals and nuts

✏Sunday
lunch➤ veal braised in tomato sauce, rice, green salad
dinner➤Greek yogurt with rice

 



Σχεδιάζοντας το φαγητό της εβδομάδας!!!


✏Δευτέρα
μεσημέρι➤ ρεβύθια λεμονάτα με ψωμί και τυρί
βράδυ➤ τονοσαλάτα

✏Τρίτη
μεσημέρι➤ μακαρόνια με σάλτσα ντομάτας, τυρί τριμμένο, πράσινη σαλάτα
βράδυ➤ καλαμάκια κοτόπουλο με σαλάτα

✏Τετάρτη
μεσημέρι➤ Σπανακόρυζο με τυρί και ελιές
βράδυ➤ ομελέτα με πράσινη σαλάτα

✏Πέμπτη
μεσημέρι➤ Ψητό ψαρονέφρι και πατζαροσαλάτα
βράδυ➤ Κρητικός ντάκος με τριμμένη ντομάτα, τυρί κότατζ, ελιές, ρίγανη

✏Παρασκευή
μεσημέρι➤ αρακά λαδερό με ντομάτα, τυρί 
βράδυ➤ ψητά μανιτάρια, σαλάτα, τυρί

✏Σάββατο
μεσημέρι➤ γάβρο λεμονάτο με ρίγανη στο φούρνο, χόρτα και πατατοσαλάτα
βράδυ➤ γιαούρτι με δημητριακά και ξηρούς καρπούς

✏Κυριακή
μεσημέρι➤ Μοσχάρι κοκκινιστό με ρύζι, πράσινη σαλάτα
βράδυ➤ Γιαούρτι με ρύζι

Thursday, September 22, 2022

Fav breakfast😊





Bread
"Xinomyzithra" cheese (traditional cretan cheese with sour taste), love it!! 
 Honey and black sesame

I don΄t want to find my self getting hungry mid-morning, so I include a serving of protein (cheese, milk, egg or yogurt) to my breakfast!






Αγαπημένο πρωϊνό😊

Ψωμί
Κρητική ξινομυζήθρα, την αγαπώ!!
Μέλι και μαύρο σουσάμι


Και για να μην πεινάσω σύντομα, δεν ξεχνώ το πρωινό μου να έχει πρωτείνη (τυρί, γάλα, αβγό ή γιαούρτι) γιατί προσφέρει αίσθημα κορεσμού!


Μοre info:
https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S0268005X1630340X
https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0735109707034444#bib33 https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/19283886/

Tuesday, September 20, 2022

Healthy quinoa-tuna salad!!






Protein packed, easy made nutritious salad with fluffy quinoa and tuna!!!!!!

1 cup quinoa (well rinsed, soaked and drained)
½ cup red beans
1 small can of tuna
1 carrot, grated
Dill, chopped
6 cherry tomatoes, halved
1 spring onion, chopped


¼ avocado, melted
1 tsp olive oil
1/2 lemon freshly squeezed juice
Salt Pepper

Mix together all ingredients in a bowl. Pour over the mixture of avocado, olive oil, lemon juice ,salt and pepper and stir well until combined. Chill before serving!


*Let me remind you that quinoa offers complete protein. That is, it contains all the necessary amino acids that the body is unable to synthesize on its own and it supplies them from food.





Θρεπτική σαλάτα με κινόα και τόννο!!!


Σαλάτα πλούσια σε πρωτείνη με αφράτη κινόα και τόννο. Γρήγορη, θρεπτική και νόστιμη!!!!!!

1 φλ. κινόα (καλά ξεπλυμένη, μουλιασμένη και στραγγισμένη)
½ φλ. κόκκινα φασόλια
1 μικρή κονσέρβα τόννου
1 καρότο, τριμμένο
Άνηθο, ψιλοκομμένο
6 ντοματίνια, κομμένα στη μέση
1 φρέσκο κρεμμυδάκι, ψιλοκομμένο

¼ αβοκάντο, λιωμένο
1 κουταλάκι ελαιόλαδο
Χυμό ½ λεμονιού
Αλάτι, πιπέρι

Βάζεις όλα τα υλικά σε μία πιατέλα. Περιχύνεις με το μίγμα αβοκάντο, ελαιόλαδο, χυμό λεμονιού και αλατοπίπερο και τη βάζεις στο ψυγείο.


*Να σου θυμίσω πως η κινόα προσφέρει πλήρη πρωτείνη. Δηλαδή περιέχει όλα τα απαραίτητα αμινοξέα που ο οργανισμός αδυνατεί να συνθέσει μόνος του και τα προμηθεύεται από την τροφή.




More info: Περισσότερες πληροφορίες:
https://www.medicalnewstoday.com/articles/274745#diet
https://www.hsph.harvard.edu/nutritionsource/food-features/quinoa/
https://www.healthline.com/nutrition/8-health-benefits-quinoa#8.-Easy-to-incorporate-into-your-diet



Monday, September 19, 2022

The almond harvest!!

 




🍀The almond harvest once more takes place in "Aliveri", Evia island. Using traditional harvest practice, the almonds are typically shaken to the ground and then left to dryin in a shady spot for a few days😊.

Among other almonds contain:
protein, fiber ,"good" fatsprovide satiety help in weight loss, when consumed wisely of course!!!
Fiber useful in the proper functioning of the digestive system.
Antioxidantsprotect cells from oxidative damage associated with premature aging and disease.
"good" fats  reduce "bad" and increase "good" cholesterol helping to protect the heart.

enjoy a serving of almonds together with dried fruits as snack or
add them to salads, cakes, homemade sweets, milk or yogurt!!

*Diet is individualized taking into account many factors. Among them are health problems. Always follow the advice of a health professional.









Μαζεύουμε αμύγδαλα!!!

🍀Μαζεύουμε αμύγδαλα για άλλη μια φορά στο Αλιβέρι, στη Εύβοια. Ναι, με τον παραδοσιακό τρόπο του ραβδίσματος και της αποξήρανσης σε σκιερό μέρος για λίγες μέρες😊.

Ανάμεσα σε άλλα περιέχουν
πρωτείνες, φυτικές ίνες, «καλά» λιπαρά που όοοολα αυτά προσφέρουν κορεσμό άραβοηθούν στην απώλεια βάρους!! Όταν καταναλώνονται με σύνεση βέβαια!!! 
 φυτικές ίνες χρήσιμες στην καλή λειτουργία του πεπτικού συστήματος.
Αντιοξειδωτικάπροστατεύουν τα κύτταρα από οξειδωτική βλάβη που συνδέεται με πρόωρη γήρανση και ασθένειες.
καλά λιπαρά  μειώνουν την «κακή» και αυξάνουν την «καλή» χοληστερόλη βοηθώντας στην προστασία της καρδιάς.

Δοκίμασέ τα σα σνακ μαζί με αποξηραμένα φρούτα ή
Πρόσθεσέ τα σε σαλάτες, κέικ, σπιτικά γλυκά, στο γάλα ή το γιαούρτι

*Η διατροφή εξατομικεύεται λαμβάνοντας υπόψιν πολλούς παράγοντες. Ανάμεσα σε αυτούς προβλήματα υγείας. Ακολουθείς πάντα συμβουλές από επαγγελματία υγείας.


More info: Περισσότερες πληροφορίες:

Thursday, September 15, 2022

Mexican Style Lentils!!!





📍2 cups lentils, boiled (I used yesterday's lentil soup, strained)
📍1 cup red beans
📍1 cup corn kernels
📍1 red pepper from Florina region, in strips
📍1 green pepper, in strips
📍2 tbs olive oil
📍1 onion, chopped
📍2 cloves of garlic, finely chopped
📍2 tbs tomato paste (diluted in a little warm water)
📍Spices you like. I choose: hot and sweet paprika, cumin, curry, cayenne pepper and a little red pepper flakes👉😉bukovo!!!
📍Salt Pepper

Saute the onion, peppers and garlic in a pan until golden. Then add the spices of your choice, the lentils, the beans, the corn  kernels  and the diluted tomato paste.
Mix well and simmer for about 15 minutes.
You can serve them with tortillas like we did or even add Greek yogurt!

😊Crazy simple, isn΄t it ???? yet super delicious. !!!





Φακές με μεξικάνικο αέρα!!!


📍2 φλ. φακές βρασμένες (εγώ χρησιμοποίησα τις χθεσινές φακές από τη σούπα αφού τις σούρωσα)
📍1 φλ. κόκκινα φασόλια
📍1 φλ. καλαμπόκι
📍1 πιπεριά φλωρίνης, σε λωρίδες
📍1 πράσινη πιπεριά, σε λωρίδες
📍2 κουταλιές ελαιόλαδο
📍1 κρεμμύδι, ψιλοκομμένο
📍2 σκελίδες σκόρδο, ψιλοκομμένες
📍2 κουταλιές πελτέ (αραιωμένο σε λίγο χλιαρό νερό)
📍Μπαχαρικά που σου αρέσουν. Εγώ έβαλα :Πάπρικα καυτερή και γλυκιά, κύμινο, κάρυ, πιπέρι καγιέν και λίγο 😉!!!
📍Αλάτι, πιπέρι

Σε ένα σκεύος σωτάρεις στο ελαιόλαδο το κρεμμύδι μέχρι να ροδίσει, τις πιπεριές και το σκόρδο. Στη συνέχεια προσθέτεις τα μπαχαρικά τις αρεσκείας σου, τις φακές, τα φασόλια, το καλαμπόκι και τον αραιωμένο πελτέ.
Ανακατεύεις καλά και σιγοβράζεις για περίπου 15΄.
Μπορείς να τις σερβίρεις με τορτίγιες όπως εμείς ή και να προσθέσεις γιαούρτι!

😊Πανεύκολο έτσι;;;; Που να δεις και πόσο νόστιμο είναι!!!





Tuesday, September 13, 2022

Chocolate Covered banana bites!




☺All you need is a banana, a nut butter of your choice, I choose almond butter  and dark chocolate, as to make an easy, delicious and nutritious coffee dessert. 

☺Slice bananas into rounds. Spread the almond butter in batches of 2 making a sandwich. Place them in the fridge for at least 1 hour. Finally, dip the bites into melted chocolate. Return to the freezer for 1 more hour.
 .





Μπουκιές μπανάνας βουτηγμένες σε σοκολάτα!

 ☺Αν έχεις μπανάνες, ☑ αμυγδαλοβούτυρο ή άλλο βούτυρο ξηρών καρπών και μαύρη σοκολάτα, τότε μπορείς να φτιάξεις ένα εύκολο, νόστιμο και θρεπτικό γλυκάκι για τον απογευματινό σου καφέ.

☺Κόβεις τις μπανάνες σε ροδέλες. Ανά 2 τις ενώνεις με το αμυγδαλοβούτυρο. Tις αφήνεις στο ψυγείο για τουλάχιστον 1 ώρα. Τέλος βουτάς τις μπουκίτσες σε λιωμένη κουβερτούρα και τις αφήνεις για 1 ώρα ακόμη στο ψυγείο