Sunday, July 22, 2018

"Εlectra" sophocles-epidaurus 2018


A visit to Epidavros is always pleasant. And when combined with a show of ancient tragedy, then it becomes wonderful! This ancient theater, with its elegant design and sound acoustics, is the most suitable place to host performances of ancient drama. 


Of course, the theater is a part of the archaeological site of the area that once housed the most famous hospital of antiquity. As far as I can see, the medicine of this era was holistic, that is, it aimed both the physical and mental health of the patient. I really wonder how sophisticated were these people and what an admirable civilization took place so many years ago. This is a magic contradiction that often makes me ecstatic to this period of time. 


We had the pleasure of watching Sophocles' "Electra". A tragedy facing the act of revenge. The main role is the one of Electra, who blames her mother Clytemnestra and her husband Aigistho for the murder of her father and calls for their death by seeking help from her brother Orestes. 


Indeed, we saw Electra as an incompatible woman, in a state of confusion. Electra is a woman that mourns without end, without limits, overcoming an ordinary mourning. A woman who seeks the honor in life and glory after death as any tragic hero would do. Electra and Clytemnestra are sketched through the writing of the tragic poet Sophocles, which in general outlines both the political and social life of the 5th century BC. 

Finally, revenge can bring peace or ephemeral satisfaction? 

Let us know, have you seen this year a show of ancient tragedy?



Μία επίσκεψη στην Επίδαυρο είναι πάντα ευχάριστη. Κι όταν συνδυάζεται με μία παράσταση αρχαίας τραγωδίας τότε γίνεται υπέροχη! Το αρχαίο αυτό θέατρο με τον κομψό σχεδιασμό και την άρτια ακουστική του, είναι ο πλέον κατάλληλος χώρος για να φιλοξενήσει παραστάσεις αρχαίου δράματος.


Βέβαια το θέατρο είναι ένα μέρος του αρχαιολογικού χώρου της περιοχής που κάποτε φιλοξενούσε το πιο φημισμένο θεραπευτήριο της αρχαιότητας. Απ΄όσο μπορώ να αντιληφθώ, η ιατρική της εποχής είχε ολιστικό χαρακτήρα, δηλαδή στόχευε τόσο στη σωματική όσο και στην ψυχική υγεία του ασθενή. Πόσο μπροστά ήταν αυτοί οι άνθρωποι κι αυτός ο πολιτισμός, που λειτούργησε τόσα χρόνια πριν. Η μαγική αντίφαση που πολλές φορές με κάνει να μένω εκστασιασμένη.


Είχαμε τη χαρά να παρακολουθήσουμε την «Ηλέκτρα» του Σοφοκλή. Μία τραγωδία που αφορά σε μία πράξη εκδίκησης. Κύρια μορφή αυτή της Ηλέκτρας, η οποία κατηγορεί τη μητέρα της Κλυταιμνήστρα και τον άνδρα της Αίγισθο για το φόνο του πατέρα της και ζητά το θάνατό τους αναζητώντας βοήθεια από τον αδελφό της Ορέστη.


Πράγματι, είδαμε μία Ηλέκτρα ασυμβίβαστη με τη νέα τάξη πραγμάτων, σε κατάσταση σύγχυσης θα λέγαμε, μία Ηλέκτρα που θρηνεί χωρίς τέλος, χωρίς όρια, ξεπερνώντας ένα συνηθισμένο πένθος. Μία γυναίκα που επιζητά την τιμή εν ζωή και τη δόξα μετά θάνατον όπως θα έκανε κάθε τραγικός ήρωας. Μία Ηλέκτρα και μία Κλυταιμνήστρα σκιαγραφημένες μέσα από τη γραφή του τραγικού ποιητή Σοφοκλή, που σε γενικότερα πλαίσια σκιαγραφείται τόσο η πολιτική όσο και η κοινωνική ζωή του 5ου αιώνα π.χ.


Τελικά η εκδίκηση μπορεί να φέρει γαλήνη ή μία εφήμερη ικανοποίηση;

Eσύ έχεις δει φέτος καμμία παράσταση αρχαίας τραγωδίας;
  

No comments:

Post a Comment