Tuesday, October 3, 2017

Adolescence. Survival Guide



Adolescence. Survival Guide:

7 activities I enjoy with my teenage daughter


Mother–daughter. This is a wonderful bond which becomes confusing and overwhelming during adolescence. As a matter of fact, there are no manuals, internet tips or experts advices which will help you to fully tune with your little rebel.

Adolescence. I think the word itself describes familiar situations for those mums who have daughters at the same age as mine. It is this reactionary little girl that raises her voice, who disagrees with you in most, but at the same time you know that you love each other.

The time I spend with her is irreplaceable. We may argue and sulk but we are back again as to make our plans on how to spend some time together.



Mother-daughter bonding activities for just the two of us:
  1. Shopping stroll or window shopping- have fun and restraint. This is our best hobby, which concerns only women as the men of the family are not so active in this kind of "sport".
  2. Coffee or brunch or lunch- chat outing. Coffee, of course, goes to mom, juice to daughter and the endless chat begins. We skip brunch or even lunch with the men of the family and spend time together by chatting and opening up our everyday΄s happenings. It is twice as fun if we have a pal of hers join us, another rebel to our company!
  3. Cooking. We wear our aprons and try various recipes encouraging healthy habits, which means, healthy benefits! As a special memento of cooking together is writing our favorite family recipes in our own unique script.
  4. Beauty- Home Spa treatment. One cares for the other. My daughter specializes in braids. She deals with the secrets of hairdressing through “you tube”. We put on exfoliate and moisturize facial masks, hair conditioners and as we look ridiculous in a hair wrap with a clay mask we laugh and have good time!!
  5. Reading. The good thing is that we both like it. We go together to bookstores and pick books. At home, we often comment on a book we read, talk about the writer and why we liked or did not like it.
  6. Theater-Performances. We both make concessions. I cannot say we like the same things. She accompanies me in an ancient tragedy performance and I respectively follow her in a ballet show. 
  7. Stay active together . Beach-volley, a sport for both of us. Sports activities give the opportunity to appreciate what our body is capable of. This is a weekly activity we look forward to. Play on the sand with my daughter as team-mate and having the innermost wish to participate in the tournament next summer!! 
LOVE HER CRAFTS!!

Is there a better pleasant company than your daughter?

Building a strong mother-daughter bond is important and what is better than quality time together?

Are you suggesting any other idea?


Eφηβεία.Oδηγός επιβίωσης:

7 δραστηριότητες που απολαμβάνω με την έφηβη κόρη μου


Μητέρα – κόρη. Μία σχέση που περνάει από σαράντα κύματα και ξεκινά από την πρώτη στιγμή που συναντιούνται. Βέβαια, καταλαβαίνεις πόσο μικρά είναι τα κύματα στην αρχή γιατί όταν έρχονται αυτά της εφηβείας είναι πελώρια! Βλέπεις δεν υπάρχουν εγχειρίδια, συμβουλές διαδικτύου ή ειδικών που θα σε βοηθήσουν να συντονιστείς πλήρως με τη μικρή σου επαναστάτρια.

Εφηβεία. Νομίζω πως η λέξη από μόνη της περιγράφει γνώριμες καταστάσεις για όσες έχουν κόρες στην ίδια ηλικία με τη δική μου. Είναι αυτή η αντιδραστική μικρή που σου υψώνει τη φωνή, που διαφωνεί μαζί σου στα περισσότερα αλλά που ταυτόχρονα ξέρεις πόσο πολύ σε αγαπάει και την αγαπάς.

Ο χρόνος που περνάμε μαζί είναι αναντικατάστατος. Μπορεί να μαλώνουμε, να μουτρώνουμε αλλά και πάλι θα κάνουμε τα πλάνα μας για το πώς θα περάσουμε τις ελεύθερες κοινές ώρες μας διασκεδάζοντας.

Τι κάνουμε;
  1. Βόλτα για ψώνια ή window shopping. Το καλύτερό μας!! Διασκέδαση και αυτοσυγκράτηση σε μία έξοδο που αφορά μόνο τις δυο μας. Οι άνδρες δεν είναι και τόσο δραστήριοι στο «άθλημα». 
  2. Καφές-φαγητό-κους κους. Από το καλό στο καλύτερο! Ο καφές βέβαια παει στη μαμά, ο χυμός στην κόρη και η “κοριτσίστικη” κουβέντα ξεκινάει και δεν σταματάει. Επίσης, ένα πρόγευμα ή μεσημεριανό για δύο γυναίκες που αφήνουν τους άνδρες της οικογένειας στην άκρη γίνεται ακόμη πιο διασκεδαστικό αν μας συνοδεύει και κάποια φίλη-δεύτερη επαναστάτρια !
  3. Μαγειρική. Φοράμε τις ποδιές μας και πειραματιζόμαστε σε διάφορες συνταγές. Προσθέτουμε, αφαιρούμε, αυτοσχεδιάζουμε υγιεινά και το καλύτερο απ΄όλα έχουμε το δικό μας σημειωματάριο που καταγράφουμε τις δημιουργίες μας.
  4. Ομορφιά. Η μία περιποιείται την άλλη. Εδώ τις ικανότητες τις έχει η έφηβη. Η δική μου είναι ειδική στις διάφορες πλεξούδες. Έχει εντρυφήσει στα μυστικά της κομμωτικής μέσω «you tube». Βάζουμε μάσκες απολέπισης, ενυδάτωσης και φυσικά αυτή η εικόνα του τυλιγμένου μαλλιού με πετσέτα και τη μάσκα στο πρόσωπο μας κάνει να γελάμε και να περνάμε τέλεια!
  5. Διάβασμα. Το καλό είναι πως αρέσει πολύ και στις δυο μας. Πηγαίνουμε μαζί σε βιβλιοπωλεία και διαλέγουμε βιβλία. Στο σπίτι πολλές φορές θα σχολιάσουμε κάποιο βιβλίο που διαβάσαμε, θα μιλήσουμε για τον συγγραφέα και γιατί μας άρεσε ή δεν μας άρεσε. 
  6. Θέατρο-Παραστάσεις. Η αλήθεια είναι πως εδώ γίνονται παραχωρήσεις. Δεν μπορώ να πω πως μας αρέσουν τα ίδια πράγματα. Μου έχει κάνει το χατίρι να παρακολουθήσει αρχαία τραγωδία κι εγώ μπαλέτο που δεν μπορώ να πω πως είναι και το καλύτερό μου. 
  7. Beach volley. Α, εδώ φθάσαμε στο καλύτερο. Οι αθλητικές δραστηριότητες δίνουν την ευκαιρία στις γυναίκες να εκτιμήσουν και να φροντίσουν το σώμα τους. Μία δραστηριότητα που ανυπομονούμε να κάνουμε κάθε εβδομάδα! Beach volley με συμπαίκτρια την κόρη μου και με την ενδόμυχη ευχή να συμμετέχουμε σε τουρνουά το επόμενο καλοκαίρι (μεγάλες προσδοκίες!!)


Υπάρχει καλύτερη παρέα από εκείνη της κόρης σου; πέρασε ποιοτικό χρόνο μαζί της και ισχυροποίησε τη σχέση σας!

Εσύ, τι κάνεις με την έφηβη κόρη σου;

Έχεις να μας προτείνεις καμία άλλη ιδέα;

No comments:

Post a Comment