Friday, April 29, 2022

Constantine P. Cavafy, April 29,1863- April 29, 1933

 




"When you depart for Ithaca,
wish for the road to be long,
full of adventure, full of knowledge...."

"Ithaka", Constantine P. Cavafy

April 29th marks the day that the famous “Alexandrian” poet Constantine Cavafy  passed away (1863 - 1933). 

He classified his poems into: historicalsensual and philosophical.

Through the combination of puristic and demotic language emerges the so-called “Cavafian irony" ; the poet΄s ironic mood that moves.

A short biographical note, as he himself wrote it:

«I am from Constantinople by descent, but I was born in Alexandria—at a house on Seriph Street; I left very young, and spent much of my childhood in England. Subsequently I visited this country as an adult, but for a short period of time. I have also lived in France. During my adolescence I lived over two years in Constantinople. It has been many years since I last visited Greece. My last employment was as a clerk at a government office under the Ministry of Public Works of Egypt. I know English, French, and a little Italian.»



Κωνσταντίνος Π. Καβάφης  
29 Απριλίου 1863 – 29 Απριλίου 1933


"Σὰ βγεῖς στὸν πηγαιμὸ γιὰ τὴν Ἰθάκη,
νὰ εὔχεσαι νἆναι μακρὺς ὁ δρόμος,
γεμάτος περιπέτειες, γεμάτος γνώσεις..."

“Iθακη» Κωνσταντίνος Π. Καβάφης

Σαν σήμερα 29 Απριλίου (1863 – 1933) φεύγει από τη ζωή ο «Αλεξανδρινός» διακεκριμένος ποιητής Κωνσταντίνος Καβάφης.

Ο ίδιος κατέταξε τα ποιήματά του σε : ιστορικάαισθησιακά και φιλοσοφικά.

Μέσα από το συνδυασμό της καθαρεύουσας και της δημοτικής γλώσσας αναδύεται η «καβαφική ειρωνεία», η ειρωνική διάθεση του ποιητή που συγκινεί.

Ένα σύντομο βιογραφικό σημείωμα, όπως ό ίδιος το έγραψε:

«Εἶμαι Κωνσταντινουπολίτης τὴν καταγωγήν, ἀλλὰ ἐγεννήθηκα στὴν Ἀλεξάνδρεια — σ’ ἕνα σπίτι τῆς ὁδοῦ Σερίφ. Μικρὸς πολὺ ἔφυγα, καὶ ἀρκετὸ μέρος τῆς παιδικῆς μου ἡλικίας τὸ πέρασα στὴν Ἀγγλία. Κατόπιν ἐπισκέφθην τὴν χώραν αὐτὴν μεγάλος, ἀλλὰ γιὰ μικρὸν χρονικὸν διάστημα. Διέμεινα καὶ στὴ Γαλλία. Στὴν ἐφηβικήν μου ἡλικίαν κατοίκησα ὑπὲρ τὰ δύο ἔτη στὴν Κωνσταντινούπολη. Στὴν Ἑλλάδα εἶναι πολλὰ χρόνια ποὺ δὲν ἐπῆγα. Ἡ τελευταία μου ἐργασία ἦταν ὑπαλλήλου εἰς ἕνα κυβερνητικὸν γραφεῖον ἐξαρτώμενον ἀπὸ τὸ ὑπουργεῖον τῶν Δημοσίων Ἔργων τῆς Αἰγύπτου. Ξέρω Ἀγγλικά, Γαλλικὰ καὶ ὁλίγα Ἰταλικά».



More info: Περισσότερες πληροφορίες:

No comments:

Post a Comment