Thursday, May 13, 2021

Quick , simple to make, tuna recipe!!




👉Cucumber: water, fiber

👉Carrots: water, carbohydrates, fiber

👉Tuna, onion, light mayonnaise, dill, Lemon juice, pepper

🍲Veggie fiber next to high biological protein source of tuna!!





To γρήγορο, πανεύκολο, μικρογεύμα τόννου!

👉Αγγουράκια: νερό, φυτικές ίνες

👉Καρότα : νερό, υδατάνθρακες, φυτικές ίνες

👉Τόννος, κρεμμυδάκι, μαγιονέζα light, άνηθος, Χυμός λεμονιού, πιπέρι

🍲Φυτικές ίνες λαχανικών δίπλα στην υψηλής βιολογικής αξίας πρωτεϊνη του τόννου.


Wednesday, May 12, 2021

Frozen Sheep Greek yogurt Delight

 





Well, I ΄ve realized that the older I get, the more fearless I feel to improvise while cooking☺!!. This yogurt delight  is prepared without a standardized recipe in a freestyle approach of cooking. Just use the ingredients available. Well, I am lucky! My whole family loved it😀!

Traditional sheep yogurt

Strawberry jam, sugar free

Mix well the above ingredients and place the mixture in a tart pan.

Top with:

strawberries

blueberries

coji berry

muesli

Feel free to add your favorite toppings!

Chill in the freezer at least for 2 hours.

A simple combination to spruce up your yogurt!






Παγωμένη γιαουρτο-γλυκο-απόλαυση

Λοιπόν, όσο μεγαλώνω τόσο συνειδητοποιώ πως δεν μπορώ να μείνω πιστή σε μία συνταγή☺!!
Απλώς αυτοσχεδίασα με ό,τι υλικό βρήκα. Είμαι τυχερή!! Άρεσε σε όλη την οικογένεια😀!


Παραδοσιακό γιαούρτι πρόβειο

Μαρμελάδα φράουλα, χωρίς ζάχαρη

Τα ανακατεύω και βάζω το μείγμα σε μία ταρτιέρα.

Προσθέτω από πάνω:

φράουλες

☑μύρτιλα

 coji berry

μούσλι

Φυσικά και μπορείς να προσθέσεις ό,τι άλλο σου αρέσει!

Το βάζω στην κατάψυξη για 2 ώρες τουλάχιστον!!

Ένας απλός συνδυασμός για να απογειώσεις το γιαούρτι σου!


 

Tuesday, May 11, 2021

Greek pasta salad!

 



Well, I don΄t let our Greek salad leftovers go to waste. I make this delicious recipe!

Make this easy and quick recipe and get creative in the kitchen!

Ingredients:

Wholegrain short pasta fiber and complex carbohydrates allow blood sugar to rise gradually.

Chopped red onion  outer layers provide an exceptionally rich source of quercetin, a powerful antioxidant with anti-inflammatory effect.

Olives  vitamin A and carotenoids

Caper leaves,Caper  B vitamins vitamins A, C   flavonoids (antioxidants)  iron   calcium   magnesium sodium

 "Galotyri" cheese   source of high biological value protein.

Tomato or cherry tomatoes  rich in potassium  vitamin C antioxidants (lycopene)

Cucumber   high in water   low in calories  vitamin K  antioxidants (lignans)

Parsley, finely chopped   vitamins A , C  folic acid and  B vitamins

Olive oil   "good" fats  antioxidants (polyphenols)

✏Apple cider vinegar   vinegar derived from the fermentation of apples

Oregano "functional" food due to its powerful antioxidants, for example carvacrol, and its disease-preventing properties.

 



Σαλάτα ζυμαρικών αλα Ελληνικά!!


Αυτή τη συνταγή τη φτιάχνω όταν έχει περισσέψει χωριάτικη σαλάτα και είναι πεντανόστιμη!!!
Aξιοποίησε ό,τι έχει μείνει απο φαγητό και γίνε δημιουργικός/η στην κουζίνα!!

Υλικά:  

Μακαρόνια ολικής άλεσης (πέννες)  φυτικές ίνες και σύνθετοι υδατάνθρακες δεν προκαλούν απότομη αύξηση του σακχάρου στο αίμα.

Κρεμμύδι κόκκινο ψιλοκομμένο πηγή κερσετίνης, ισχυρής αντιοξειδωτικής ουσίας με αντιφλεγμονώδη δράση. Πλούσια στα εξωτερικά στρώματα του κρεμμυδιού γι΄αυτό μην τα πετάς!!

Ελιές βιταμίνη Α και καροτενοειδή

Καπαρόφυλλα, Κάπαρη βιταμίνες του συμπλέγματος Β βιταμίνες A, C φλαβονοειδή (αντιοξειδωτικά) σίδηρο ασβέστιο μαγνήσιο αλλά και νάτριο!!!

Γαλοτύρι πηγή πρωτείνης υψηλής βιολογικής αξίας

Ντομάτα  ή ντοματίνια κάλιο βιταμίνη Cαντιοξειδωτικά (λυκοπένιο)

Αγγούρι υψηλή περιεκτικότητα σε νερό, λίγες θερμίδες, βιταμίνη Κ, αντιοξειδωτικά (λιγνάνες)

Mαϊντανός, ψιλοκομμένος βιταμινες Α,  C φυλλικό οξύ και βιταμίνες του συμπλέγματος Β.

Ελαιόλαδο «καλά» λιπαρά αντιοξειδωτικά (πολυφαινόλες)

μηλόξυδο ξύδι που προέρχεται από τη ζύμωση των μήλων.

ρίγανη  «λειτουργικό» τρόφιμο λόγω των ισχυρών αντιοξειδωτικών που περιέχει π.χ. καρβακρόλη και τη δυνατότητα πρόληψης ασθενειών.


Monday, May 10, 2021

Summer eggplant mini"pizza" 🍴

 




(Baked round slices) eggplantHigh fiber food  provides antioxidants such as nasulin. It also contains a lot of water and few calories😁

Add:
Tomato (slices)rich in potassium  vitamin C antioxidants (lycopene)

“Galotyri” cheese cream cheese with yogurt flavor source of high biological value protein and PDO (Protected Designation of Origin) identity ,with a defined geographical zone of Epirus and Thessaly.

Olive oil  "good" fats antioxidants (polyphenols)

Oregano "functional" food due to its powerful antioxidants, for example carvacrol, and its disease-preventing properties.



Πιτσάκια μελιτζάνας τα καλοκαιρινά!

(Ψητή σε στρογγυλές φέτες) μελιτζάνα: φυτικές ίνες αντιοξειδωτικά όπως νασουλίνηπολύ νερό και λίγες θερμίδες😁

Προσθέτεις:
Ντομάτα (φέτες) κάλιο  βιταμίνη C αντιοξειδωτικά (λυκοπένιο)

Γαλοτύρι  κρεμώδες τυρί με  γιαουρτένια γεύση Πηγή πρωτείνης υψηλής βιολογικής αξίας     ταυτότητα ΠΟΠ (Προστατευόμενη Ονομασία Προέλευσης) με οριοθετημένη γεωγραφική ζώνη αυτή της Ηπείρου και της Θεσσαλίας.

Ελαιόλαδο «καλά» λιπαρά  αντιοξειδωτικά (πολυφαινόλες)

Ρίγανη «λειτουργικό» τρόφιμο λόγω των ισχυρών αντιοξειδωτικών που περιέχει π.χ. καρβακρόλη και τη δυνατότητα πρόληψης ασθενειών..

Friday, May 7, 2021

Βreakfast with carob rusk

 


Carob rusk
Traditional sheep yogurt
Flaxseed
Black sesame
petimezi

Carob has been neglected due to the fact that was consumed for animal feed in the past . Although, it is reported, that saved many people from starvation during times of war.

Nowadays, it came back as super food finding in bread, rusks, honey and even pasta products.

Contains fiber, that helps the proper functioning of the gastrointestinal tract and improves the lipid profile.
Contains high amount of carbohydrates and it is low in fat.
It is rich in vitamins i.e. vitamin A, B vitamins as well as rich in potassium, calcium, iron and magnesium.




Πρωινό με παξιμάδι χαρουπιού

Παξιμάδι χαρουπιού
Παραδοσιακό πρόβειο γιαούρτι
Λιναρόσπορο
Μαυροσούσαμο
πετιμέζι

Χαρούπι! Παλιά δεν τo είχαν και σε μεγάλη εκτίμηση αφού είχε θεωρηθεί τροφή για τα ζώα. Επίσης, είχε συνδεθεί με τα χρόνια της κατοχής σώζοντας πολλές ζωές από λιμοκτονία.

Επέστρεψε ως superfood και το αναζητούν σε ψωμί, παξιμάδια,μέλι ακόμη και ζυμαρικά.

Περιέχει φυτικές ίνες που βοηθούν στην καλή λειτουργία του γαστρεντερικού συστήματος και βελτιώνει το λιπιδαιμικό προφίλ.
Έχει υψηλή περιεκτικότητα υδατάνθρακες και είναι φτωχό σε λίπος.
Είναι πλούσιο σε βιταμίνες όπως βιταμίνη Α, βιταμίνες του συμπλέγματος Β καθώς και κάλιο, ασβέστιο, σίδηρο και μαγνήσιο.


More info: Περισσότερες πληροφορίες:

https://www.healthline.com/health/food-nutrition/carob-powder

https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC6261171/

Thursday, May 6, 2021

My favorite loquet tree

 

Not only do they taste delicious but they also have a wide variety of health benefits. I love loquats because:

I like their sweet and sour taste. Quite sweet when ripe!

of their anti-aging activity😃!!Their strong antioxidant ability help protect cellular damage.

they have anti-inflammatory properties.

they have few calories but a lot of fiber that enhances digestive health!

among other, they contain: potassium, calcium, iron, B vitamins, vitamins A and C.

Our loquat tree has been pruned as to be refreshed and ease the fruit harvest which, unfortunately, is much smaller than other years΄ 😢!




Η αγαπημένη μου μουσμουλιά

Όχι μόνο είναι νόστιμα αλλά έχουν επίσης και πολλά οφέλη για την υγεία. Λατρεύω τα μούσμουλα γιατί:

μου αρέσει η γλυκόξινη γεύση τους. Αρκετά γλυκιά όταν είναι ώριμα!
έχουν αντιγηραντική δράση😃! η ισχυρή αντιοξειδωτική τους ικανότητα βοηθά στην προστασία των κυτταρικών βλαβών.

έχουν αντιφλεγμονώδεις ιδιότητες.

οι θερμίδες τους είναι λίγες  αλλά έχουν πολλές φυτικές ίνες που ενισχύουν την πεπτική υγεία.

μεταξύ άλλων περιέχουν: κάλιο, ασβέστιο, σίδηρο, βιταμίνες Β, βιταμίνες Α και C.

Η μουσμουλιά μας κλαδεύτηκε για να αναζωογονηθεί και να διευκολύνει τη συγκομιδή των καρπών. Αν και φέτος είναι πολύ μικρότερη σε σχέση με άλλες χρονιές😢.


More info : Περισσότερες πληροφορίες:

https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC5187783/

https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/28492484/

https://www.healthline.com/nutrition/loquats


 



Wednesday, May 5, 2021

Do you want to become a flexitarian?

 


📍It is the incorporation of 2 words, “flexible and “vegetarian” referring to the elastic type of vegetarianism in which the occasional consumption of meat and animal products is not prohibited.

📍It is a semi-vegetarian diet that allows the consumption of plant versus animal proteins and focus on fruits, legumes, vegetables and whole grains.

📍Also, limits the intake of highly processed foods.

📍Seems to helpimprove health, as long as the indicated foods are rich in nutrients and low in unhealthy fats.

📍It is environmentally friendly! Meat consumption requires more energy, water resources and land, so the price for the environment is too high.

📍Successful eating pattern is the one that works best for you and meets your lifestyle needs taking into account many parameters. 

Do not hesitate to consult a health professional.



Θέλεις να γίνεις flexitarian;


📍Η ονομασία προέρχεται από το συνδυασμό 2 λέξεων. «Flexible» δηλαδή ευέλικτος και «vegetarian» που σημαίνει χορτοφάγος. Με άλλα λόγια αφορά στην ελαστικού τύπου χορτοφαγία στην οποία η περιστασιακή κατανάλωση κρέατος και ζωικών προιόντων δεν είναι απαγορευτική.

📍Είναι η ημι-χορτοφαγική διατροφή που ενθαρρύνει την κατανάλωση φυτικών πρωτείνών έναντι των ζωικών και επικεντρώνεται στα φρούτα, τα όσπρια, τα λαχανικά και τα δημητριακά ολικής άλεσης.

📍Περιορίζει την πρόσληψη πολύ επεξεργασμένων τροφών.

📍Μπορεί να βοηθήσει στη βελτίωση της υγείας εφόσον οι συγκεκριμένες τροφές που υποδεικνύονται είναι πλούσιες σε θρεπτικά συστατικά κι έχουν χαμηλή περιεκτικότητα σε ανθυγιεινά λίπη.

📍Είναι φιλική προς το περιβάλλον! Η κατανάλωση κρέατος απαιτεί περισσότερη ενέργεια, υδάτινους πόρους και γη. Άρα το τίμημα για το περιβάλλον είναι υψηλό.

📍Επιτυχημένη διατροφή είναι εκείνη που λειτουργεί καλύτερα για σένα και ανταποκρίνεται στις ανάγκες του τρόπου ζωής σου λαμβάνοντας υπόψιν πολλές παραμέτρους.