Friday, May 27, 2022

"Barba-Giannis" the jug seller and Syntagma Square !!




In the 19th century, Athens had minimal infrastructure and the needs of the citizens were covered by specific professionals of the time. There were the so called «neroulades», who who were responsible to  bring water to the houses, as well as the well-known jug seller at the time, “Barba – Giannis. He was a tall man, with a mustache, who was poorly dressed and barefoot daily, while on Sundays he was well dressed, with polished shoes and a cane. He was so famous that a song was written for him. In his established Sunday walk after the church to Systagma Square, the military band, that played music, had also included his song.

The image of today's Athens does not include either “neroulades” nor jug sellers! Don΄t let modern Athens disappoint you!



O Μπάρμα Γιάννης ο κανατάς και η πλατεία Συντάγματος!!

To 19o αιώνα, η Αθήνα είχε ελάχιστες υποδομές και οι ανάγκες των πολιτών, καλύπτονταν από συγκεκριμένους επαγγελματίες της εποχής. Υπήρχαν οι νερουλάδες, που είχαν αναλάβει να φέρνουν το νερό στα σπίτια, όπως κι ένας γνωστός τότε μικροπωλητής ο μπάρμπα – Γιάννης ο κανατάς. Ένας άνδρας ψηλός, με μουστάκια που ήταν φτωχοντυμένος και ξυπόλητος τις καθημερινές ενώ τις Κυριακές ήταν καλοντυμένος, με καλογυαλισμένα παπούτσια και μπαστούνι. Ήταν τόσο γνωστός που γράφτηκε και τραγούδι γι΄αυτόν. Στην καθιερωμένη Κυριακάτικη βόλτα του μετά την εκκλησία στο Σύνταγμα, η στρατιωτική ορχήστρα που έπαιζε μουσική είχε συμπεριλάβει και το τραγούδι του.

Στη σημερινή Αθήνα, ένα είναι σίγουρο, στη βολτα σου δεν πρόκειται να αντικρίσεις ούτε νερουλά ούτε κανατά! Mην αφήσεις όμως αυτή τη σύγχρονη πόλη να σε απογοητεύσει!

More info: Περισσότερες πληροφορίες:

No comments:

Post a Comment